Coursera Universal Subtitles ๐
Coursera Universal Subtitles is a powerful Chrome Extension designed to break the language barrier on Coursera. It overlays translated subtitles directly onto the video player, allowing for a seamless and immersive learning experience.
๐ Key Features
- Draggable Overlay: Displays active subtitles in the center-bottom of the video player and can move the subtitles anywhere
- Translation Support: Works seamlessly with Google Chromeโs built-in โTranslateโ feature.
- Smart Sync: Automatically detects and displays the current phrase being spoken.
- Clean UI: High-contrast text with a subtle background for readability on any video content.
- Visual Customization: Adjust font size and background opacity directly from the extension popup.
๐ How to Use
- Open a Course: Start any video on Coursera.
- Translate: Right-click the page and select โTranslate to [Your Language]โ.
- The extension will automatically pick up the translated text and show it on the video.
- Customize: Click the extension icon (blue logo) to:
- Change Font Size if the text is too small/large.
- Adjust Opacity to make the background more or less transparent.
- Move: Click and drag the subtitles to your desired position.
โ Support Me
If this tool helps you learn more effectively, consider supporting my work. Every coffee counts!

๐ก Feedback & Contributions
Your feedback is the fuel for this project!
๐ License & Privacy
- Privacy Policy: Read our Privacy Policy.
- This project is open-source. Feel free to contribute!